-
1 contracorriente
contracorriente sustantivo femenino crosscurrent;◊ ir a contracorriente [ barco] to go against the current;[ nadador] to swim against the current; [diseñador/escritor] to go o swim against the tide ' contracorriente' also found in these entries: English: stream - undercurrent - under -
2 countercurrent
-
3 bottom countercurrent
English-Spanish dictionary of Geography > bottom countercurrent
-
4 bottom counterflow
English-Spanish dictionary of Geography > bottom counterflow
-
5 countercurrent
-
6 equatorial countercurrent
English-Spanish dictionary of Geography > equatorial countercurrent
-
7 equatorial undercurrent
English-Spanish dictionary of Geography > equatorial undercurrent
-
8 Gegenströmung
-
9 Grundgegenströmung
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Grundgegenströmung
-
10 äquatorialer Gegenstrom
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > äquatorialer Gegenstrom
-
11 вторичное течение
-
12 донное противотечение
Русско-испанский географический словарь > донное противотечение
-
13 противотечение
-
14 экваториальное противотечение
Русско-испанский географический словарь > экваториальное противотечение
-
15 противоточный
-
16 contramán
contracorriente -
17 undercurrent
tr['ʌndəkʌrənt]1 (in sea) corriente nombre femenino submarina2 figurative use tendencia ocultaundercurrent ['ʌndər.kərənt] n1) : corriente f submarina2) undertone: corriente f oculta, trasfondo mn.• contracorriente s.f.• corriente submarina s.m.• marejada s.f.• nota callada s.f.• tendencia oculta s.f.a) (of discontent, unrest) trasfondo m, corriente f subyacenteb) ( of water) contracorriente f['ʌndǝˌkʌrǝnt]N (in sea) corriente f submarina, contracorriente f ; (fig) (feeling etc) trasfondo m* * *a) (of discontent, unrest) trasfondo m, corriente f subyacenteb) ( of water) contracorriente f -
18 cross-current
-
19 upstream
adverb (towards the upper part or source of a stream, river etc: Salmon swim upstream to lay their eggs.) río arriba, a contracorrientetr[ʌp'striːm]1 río arriba, aguas arriba2 (against the current) a contracorriente, contra la corrienteadv.• río arriba adv.'ʌp'striːmadverb río or corriente arriba['ʌp'striːm]ADV río arriba* * *['ʌp'striːm]adverb río or corriente arriba -
20 противоток
neng. flujo de contracorriente, contracorriente
См. также в других словарях:
Contracorriente álbum de Eiza — Saltar a navegación, búsqueda Contracorriente Álbum de estudio de Eiza González Publicación 24 de noviembre, 2009 Grabación 2009 … Wikipedia Español
contracorriente — 1. ‘Corriente que fluye en sentido contrario a otra’: «Desde el oeste arriba, con rumbo opuesto a las nombradas, la contracorriente ecuatorial del Pacífico» (Salvador Ecuador [Ec. 1994]). Es sustantivo femenino y se escribe siempre en una palabra … Diccionario panhispánico de dudas
Contracorriente — se puede referir a: Contracorriente, (2006) una película mexicana dirigida por Elisa Salinas y Rafael Gutiérrez; Contracorriente, (2009) una película peruana dirigida por Javier Fuentes León; Contracorriente, un álbum de Vainica Doble de 1975;… … Wikipedia Español
Contracorriente (película de 2006) — Contracorriente Título Contracorriente Ficha técnica Dirección Elisa Salinas y Rafael Gutiérrez Producción Vance Owen, Elisa Salinas … Wikipedia Español
Contracorriente (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Contracorriente Álbum de Vainica Doble Publicación 1976 Grabación 1975 … Wikipedia Español
Contracorriente (película) — Contracorriente Título Contracorriente Ficha técnica Dirección Javier Fuentes León Ayudante de dirección Manuel Hinojosa Dirección … Wikipedia Español
contracorriente — sustantivo femenino 1. Área: meteorología Corriente de sentido contrario a la que procede. Frases y locuciones 1. a contracorriente En contra de la opinión o tendencia general: Tu hermano siempre tiene que hacer lo contrario de lo que hacen los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contracorriente — f. Corriente que fluye en sentido contrario a otra. a contracorriente. loc. adv. En contra de la corriente. Nadar a contracorriente. 2. En contra de la opinión general. Vivir a contracorriente … Diccionario de la lengua española
Contracorriente — est un film péruvien réalisé par Javier Fuentes León, sorti en 2010. Le film a été sélectionné pour représenter le Pérou à la 83e cérémonie des Oscars en 2010. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
contracorriente — Cambio en la dirección del flujo de un líquido, como la que se produce en la rama ascendente del túbulo renal cuando la osmolaridad se invierte después de un cambio gradual de la concentración de cloruro sódico. Diccionar … Diccionario médico
contracorriente — ► sustantivo femenino 1 Corriente derivada de otra principal y de dirección opuesta a ésta. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a contracorriente QUÍMICA 1. En contra de la opinión general: siempre fue a contracorriente de la moda. 2. Procedimiento… … Enciclopedia Universal